Kaksikielisyys ja älykkyys, persoonallisuus ja luovuus, miten ne liittyvät?

Vaikka historian aikana monet kulttuurit ovat levinneet myytti, että kaksikielisyydellä on kielteisiä vaikutuksia psykologisella tasolla, viime vuosikymmenien tieteelliset tutkimukset osoittavat selvästi, että useamman kuin yhden kielen hallinnalla on myönteisiä seurauksia.

Tässä artikkelissa kuvataan monikielisyyden suhde älykkyyteen, persoonallisuuteen ja luovuuteen. Kuten näemme, useamman kuin yhden kielen puhuminen tuottaa muutoksia henkisellä tasolla pääasiassa kognitiivisen joustavuuden ja abstraktin päättelyn avulla.

• Aiheeseen liittyvä artikkeli: "8 erinomaista psykologista prosessia"

Kaksikielisyyden ja monikielisyyden määrittely

Sanotaan, että henkilö on monikielinen, kun he voivat kommunikoida luonnollisesti useammalla kuin yhdellä kielellä, varsinkin jos he ovat saaneet taitoja nuorena. Kun joku puhuu kahta kieltä, puhumme kaksikielisyydestä, kolme kieltä tuntevat ovat kolmikielisiä jne..

Keskustellaan mestaruuden tasosta, jotta joku voidaan pitää monikielisenä. Monet asiantuntijat määrittelevät määritelmän kykyyn puhua toisella kielellä kohtuullisen sujuvasti, kun taas toiset katsovat, että tarvitaan vähintään kahden kielen hyvä tuntemus.

Ne ovat olleet olemassa jo pitkään ennakkoluuloja kaksikielisyyden psykologisista vaikutuksista perinteisesti yksimielisissä kulttuureissa; Kaksikielisille ihmisille annettiin matalampi älykkyys, vähemmän kielitaito ja moraaliset ja luonnolliset muutokset.

Ensimmäiset monikielisyyttä koskevat tutkimukset vahvistivat tämäntyyppisen näkökulman, vaikka niillä oli vakavia metodologisia ongelmia, jotka mitätöivät niiden tulokset. Myöhemmin tehdyt tiukemmat tutkimukset eivät ainoastaan ​​kumottaneet näitä hypoteeseja vaan osoittivat myös sen kaksikielisyydellä voi olla hyödyllisiä vaikutuksia kognitioon.

On kuitenkin pidettävä mielessä, että monet näistä eduista johtuvat enemmän monikulttuurisuudesta, joka on luonnollinen tulos monien kielten oppimiselle. Yhä useamman kielen tunteminen helpottaa eri näkökulmien tutustumista ja parantaa abstraktia ajattelua monikielisyydestä lähtien vaatii monimutkaisia ​​käsitteitä.

• Ehkä olet kiinnostunut: "30 kirjaa oppia englantia nopeasti ja helposti"

Kaksikielisyyden tyypit

Cummins teki ehdotuksen, joka tunnetaan nimellä "kynnysarvo". Tämän kirjoittajan mukaan kaksikielisyydellä voi olla myönteisiä tai kielteisiä vaikutuksia kielen ja eri psykososiaalisten muuttujien pätevyydestä riippuen, kuten kummankin kielen arvostus..

Tällä tavoin Cummins ehdotti sitä Kaksikieliset ihmiset, jotka eivät saavuta vähimmäiskynnystä molemmilla kielillä ne voivat kärsiä kielteisistä vaikutuksista; näissä tapauksissa puhumme subtraktiivisesta kaksikielisyydestä. Lisätutkimukset ovat osoittaneet, että kaksikielisillä kielillä, joilla on matala kielitaito, voi olla vähäinen haitta aritmeettisessa.

Toisaalta, kun kielellisen osaamisen yläraja ylitetään, Additiivinen kaksikielisyys, joka vaikuttaa myönteisesti kognitioon, kuten näemme alla. Nämä vaikutukset ovat voimakkaampia, sitä suurempi on kielten hallitseminen.

Monikielisyys, kognitio ja älykkyys

Tutkimus paljastaa sen kaksikielisten ihmisten kognitiivinen rakenne on erilainen yksimielisen. Tarkemmin sanottuna IQ selitetään suuremmalla määrällä tekijöitä; tämä tarkoittaa sitä, että kognitiiviset taidot ovat monipuolisempia niissä, jotka oppivat enemmän kuin yhden kielen kehityksen aikana.

Lisäksi monikielisyys on yhdistetty kognitiiviseen joustavuuteen. Tämä tarkoittaa, että kaksikielisillä ihmisillä on taipumus enemmän kykyä löytää vaihtoehtoisia ratkaisuja ongelmiin ja valitse paras vaihtoehto käytettävissä olevien joukosta.

Toisaalta, kuten jo mainitsimme, monikielisyys suosii abstraktin päättelyn kehittämistä ja käsitteiden käsittelyä. Tämä on johtunut siitä, että tiedetään paremmin, että sanat eivät tarkoita absoluuttisia realiteetteja mutta niillä on tärkeä mielivaltainen komponentti.

Tämän seurauksena monikielisillä ihmisillä olisi suurempi kyky keskittyä rakenteisiin kuin niiden muodostaviin tekijöihin ja järjestää ne uudelleen. Tähän sisältyy verbaalinen ulottuvuus, mutta siihen sisältyy myös käsitys.

• Aiheeseen liittyvä artikkeli: "Alogia: kun kieli ja ajatus lakkaavat"

Vaikutus persoonallisuuteen

Monet monikieliset ihmiset ilmoittavat, että heidän persoonallisuutensa muuttuu riippuen niiden käyttämästä kielestä; Muutokset ovat vahvistaneet joitakin tutkimuksia. Yleensä ne johtuvat erilaisen kontekstuaalisen kehyksen hyväksymisestä sen mukaan, mikä kulttuuri kullekin kielelle liittyy, mikä olisi riippumaton käytetystä kielestä..

kuitenkin kielellisen suhteellisuuden hypoteesit he vakuuttavat, että kieli vaikuttaa ajattelutapaan ja tunteeseen. Siten useamman kuin yhden kielen oppiminen voisi helpottaa persoonallisuuden eri puolien kehittymistä. Uskotaan myös, että puhuminen toisella kielellä tarkoittaa sitä, että monet kaksikieliset jättävät syrjään sosiaaliset yleissopimukset.

Toisaalta sosiaalinen asiayhteys voi vaikuttaa persoonalliseen ja psykologiseen hyvinvointiin kaksikielisyyden suhteen. Esimerkiksi latinalaisamerikkalaiset lapset voidaan katsoa Yhdysvaltoihin, koska he puhuvat eri kielellä; tällaiset tilanteet häiritsevät myös kielen normaalia oppimista.

• Saatat olla kiinnostunut: "Miksi neroiden mieli tarvitsee yksinäisyyttä"

Suhde luovuuteen

Kaksikielisyyden myönteiset vaikutukset luovuuteen ne liittyvät kognitiiviseen joustavuuteen. Kyky omaksua erilaisia ​​näkökulmia ja järjestää henkistä sisältöä selkeästi parantaa luovuutta erityisesti niissä henkilöissä, joilla on korkea kielitaito useammalla kuin yhdellä kielellä

J. P. Guilford kuvaili kahta perustelutyyppiä: lähentyvä ja eroava. Vaikka lähentyvä ajattelu on peräkkäistä (se etenee "suorassa linjassa"), eroavainen päättely tutkii useita vaihtoehtoja spontaanisti ja perustuu joukon ja sen muodostavien elementtien välisiin suhteisiin..

Erilaisten päättelyjen käsite on hyvin lähellä luovuutta. Kognitiivisen juoksevuuden, joustavuuden ja omaperäisyyden mittaukset, joita Guilford määritteli erilaisten päättelyjen ja luovien prosessien keskeisiksi taidoiksi, on jatkuvasti osoitettu olevan korkeampia keskimäärin monikielisissä ihmisissä kuin yksisuuntaisissa..