Garcilaso de la Vegan 10 innostavinta runoa
Garcilaso de la Vega tunnetaan olevan yksi tärkeimmistä runoilijoista, sitä pidetään yhtenä suurimmista kultaisen aikakauden ja yhden historian suurimmista kirjailijoista.
Tämä Toledon alkuperää oleva kirjailija ja sotilaallinen mies, joka syntyi todennäköisesti vuonna 1501 (vaikka toiset tietyn vuoden syntymävuosi on epävarma, voi olla syntynyt myös vuonna 1498) ja kuollut vuonna 1536, tunnetaan olevan edelläkävijä renessanssin runoutta ja Hendecasyllabic-jakeet (yksitoista tavua) maassamme sekä niiden työssä käyttäminen intiimi, musiikillinen ja emotionaalisesti ilmeikäs sävy, joka pyrki välttämään aiempiin aikakausiin tyypillisiä pompoja..
Tämän kirjoittajan työ oli sen tärkeydestä huolimatta suhteellisen lyhyt ja sitä ei julkaistu vasta vuosien kuluttua hänen kuolemastaan: se koostuu sonettien, kolmen eklogin, kirjeen, kahden elegian ja viiden laulun karanteenista. Kaikki ne, joilla on suuri kauneus ja rakkaus, ovat yksi tärkeimmistä teemoistaan. Jotta voisimme ihailla hänen töitään, tässä artikkelissa paljastamme Garcilaso de la Vegan tunnetuimpia runoja.
- Aiheeseen liittyvä artikkeli: "15 parasta lyhyttä runoa (tunnetuista ja nimettöminä tekijöistä)"
Lyhyt valikoima Garcilaso de la Vegan runoja
Täällä tarjoamme joukon esimerkkejä Garcilaso de la Vegan runoutta, kaikkia niiden sonettien osia ja keskitytään pääasiassa sellaisiin näkökohtiin kuin rakkaus ja melankolia. Hänen tärkein inspiraatiolähde oli luultavasti hänen tunteitaan Isabel Freyreä kohtaan, joka olisi hänen Platoninen rakkautensa ja joka asetti avioliitonsa toisen miehen kanssa ja myöhemmin hänen kuolemaansa (mikä selittää epätoivoa ja melankoliaa, joka ilmaisee suuren osan tekijän työstä) sekä ystävyydestä.
1. Sonnet 1
Kun lopetan mietiskelemässä minun tilaani ja nähdäkseni vaiheet, jotka minulla on, niin löydän sen mukaan, mitä olen kadonnut, että suurempi pahuus olisi voinut tulla;
mutta kun tien päällä olin unohtanut, en tiedä miksi tulin niin huonosti; Tiedän, että olen tehnyt, ja olen tuntenut enemmän ja tuntenut, että hoitoni on valmis.
Lopetan, että annoin itseni ilman taidetta niille, jotka tietävät miten menettää minut ja lopettaa minut, jos haluan, ja tiedän edelleen, mitä rakastan; että minun tahtoni voi tappaa minut, hänen tahtonsa, joka ei ole niin paljon omalta osaltani, kykenevä, mitä hän tekee, mutta hacellon?
Tämä ensimmäinen sonetti viittaa menneisyytemme havaintoon, katsomaan taaksepäin ja arvioimaan, mitä on saavutettu elämässä ja missä se on tullut, sekä surullisuus, jota synnyttää korvaamaton rakkaus.
- Ehkä olet kiinnostunut: "23 runoilijaa Pablo Neruda, joka kiehtoo sinua"
2. Sonnet V
Sieluni on kirjoitettu eleesi ja kuinka paljon kirjoitan teistä toivon; kirjoitit vain sen, luin sen niin yksin, että edes teistä pidän tässä.
Tässä olen aina ja minä; vaikka se ei sovi minuun, kuinka paljon teissä näen, niin paljon, mitä en ymmärrä uskon, että jo otan uskoa talousarviosta.
En ollut syntynyt vaan rakkaus; sieluni on leikannut sinut teidän mittasi; sielun tapana rakastan sinua.
Kun tunnustan, olen velkaa; Sillä minä olen syntynyt, sillä minulla on elämä, sillä sinun täytyy kuolla, ja sinun kuoleman.
Tämä Garcilason viides sonetti ilmaisee meidät tunteita ja tunteita, kun näet henkilön, jota rakastat, energia ja halu olla hänen kanssaan, joka synnyttää hänet ja jokaisen eleensä muistin.
3. Sonnet XXVI
Perusta, johon väsynyt elämäni tuki, makasi maassa. Voi kuinka paljon hyvää se päättyy vain yhdessä päivässä! Kuinka monta toivoo tuulen kuljettamista?!
Voi miten idle on ajatukseni, kun se käsittelee minun asiani hyvää! Toivon sekä tuhlaukseni että tuhannen kerran minun kidutukseni rankaisee minua.
Mitä useammin annan itseni antautumaan, toinen vastustan sellaista raivoa, uutta voimaa, että huipulle sijoitettu teline rikkoutuisi.
Tämä on halu, joka johtaa minut, haluan nähdä yhden päivän, joka olisi parempi olla koskaan nähnyt.
Tässä sonetissa havaitsemme sellaisen rakkauden aiheuttamaa kipua, joka ei ole ollut ja ei voi enää olla, samoin kuin kärsimystä, jonka kirjoittaja luo kuolemaan, mikä oli hänen Platonisen rakkautensa, Isabel Freyre.
4. Sonnet XXXVIII
Olen vielä kyynelissä kylvyssä, aina rikkomalla ilmaa huokausten kanssa, ja se satuttaa minua, jos en uskalla kertoa teille, että olen saapunut teille tällaisessa tilassa;
että nähdessäni minut olen ja mitä olen kävellyt pitkin teitä seuraamalla kapeaa polkua, jos haluan palata pakenemaan, minä haluan nähdä, mitä olen jättänyt jälkeeni;
ja jos haluan kiivetä korkealle huippukokoukselle, kutsu minua jokaisessa vaiheessa surullisia esimerkkejä niistä, jotka ovat pudonneet; Ennen kaikkea minusta puuttuu jo toivon tulta, jota käytin kulkemaan unohtamisen pimeän alueen läpi.
Tässä runossa Garcilaso puhuu ongelma, joka jatkuu monissa ihmisissä tänään: taistelu rakastavan ja haluavan lopettaa rakastamasta jotakuta, joka ei kuulu meille.
5. Sonnet XXVIII
Boscan, olet anteeksi, vähentyneeni, minun aikaisemmasta kurinalaisuudesta ja karkeudestani, jonka kanssa teillä hämmentää pehmeän sydämesi hellyyttä..
Agora rankaisi minua joka päivä tällaisesta rajuudesta ja sellaisesta kiusallisuudesta: mutta on aika, että minun tasaisuuteni juosta ja rangaista minua voisi hyvin.
Tiedän, että minun täydellisessä iässäni ja aseistani, minun silmäni auki olen luovuttanut tiedettävälle lapselle, sokea ja alasti.
Tällaisesta kauniista tulipalosta se ei koskaan ollut sydän: jos kysyn, minä olen loput, muualla olen mykkä.
Tässä runossa kirjoittaja viittaa siihen, että he ovat syyllistyneet ystävään jotain, jonka sama kirjoittaja tekee nyt: saada kantaa intohimoisesti ja rakkautta joku.
6. Sonnet XXIX
Meri läpäisi Leandron pelin, rakkaassa tulessa kaikki polttava, kiristeli tuulta ja raivoi vettä raivokkaalla sysäyksellä.
Kova työ on voittanut, vastakkain sellaisten aaltojen kanssa, jotka eivät kykene, ja enemmän hyvää, että hän menetti siellä kuolemasta kuin omasta huolestuneesta elämästään, "hän vahvisti väsyneen äänensä
ja niihin aaltoihin, joita hän puhui tällä tavalla, mutta ei koskaan ollut hänen äänensä kuullut: "Aallot, hyvin eivät anteeksi ja kuolevat, anna minun päästä sinne, ja raivosi muuttuu minulle elämässäni".
Kirjoittaja viittaa Kreikan myyttiin Leandro ja Hero, jossa kaksi nuorta ystävää, jotka asuivat kukin Dardanellien tai Hellespontin puolella ja erosivat heidän perheensä opposition kanssa, kokoontuivat joka ilta, jolloin Hero tuli valoon torniin, jossa hän asui, jotta Leandro voisi ylittää Uisin salmen voidakseni olla yhdessä. Eräänä iltana tuuli puhalsi ulos valoa, joka ohjasi Leandroa, menettää itsensä ja hukutti itsensä ja itsemurhan oppimisensa rakkaansa..
7. Sonnet XXXI
Minun sieluni syntyi minusta makea rakkaus, ja tunteeni, jonka näin hyväksyttiin, oli hänen syntymänsä yhdestä ainoasta toivotusta pojasta;
mutta sen jälkeen hän syntyi, joka on täysin tuhonnut rakastavan ajatuksen; ankarassa kurinalaisuudessa ja suuressa kärsimyksessä ensimmäiset herkut ovat kääntyneet.
Voi, suuri pojanpoika, annat elämää isälle ja tapat agylon! Miksi kasvaa niin tyytymätön siihen, josta olet syntynyt??
Voi kateellinen pelko! Kuka sinä näytät? Jopa invidia, oma kova äitisi, on peloissaan nähdäkseen synnyttäneen hirviön.
Garcilaso puhuu täällä mustasukkaisuudesta, ja miten he pystyvät muuttamaan ja tuhoamaan sen rakkauden, joka mahdollisti heidän syntymänsä.
8. Sonnet XXIII
Kun ruusu ja lilja näyttävät värin eleessänne ja että ulkonäkösi on vilkas, rehellinen ja selkeä valo, seesteinen tempest;
ja kun hiukset, jotka valittiin kultaa, valittiin nopealla kauniilla valkoisella kaulalla, pystyssä, tuuli liikkui, hajottaa ja sotkee:
kerää iloisesta keväästäsi makeaa hedelmää ennen vihreää säätä kattaa kauniin huippukokouksen lumella.
Ruusu kuivuu jään tuuli, kaikki muuttuu valon ikä ei liiku omaansa.
Tässä näkyvä runous kertoo nuoruuden kauneudesta ja kehottaa meitä hyödyntämään hetkiä ennen kuin aika kuluu, ja tämä nuori loppuu.
9. Sonnet IV
Vähän aikaa toivoni nousee, enemmän väsynyt siitä, että sain ylös, se alkaa pudota, joka jättää huonoon määräänni vapaan paikan epäluottamukselle.
Kuka kärsii niin kovasta muutoksesta hyvästä pahaan? Väsynyt sydän, pyrkikää valtiosi kurjuudelle, että onnen jälkeen on yleensä bonanza!
Itse olen sitoutunut aseiden avulla rikkomaan mäkeä, jota toinen ei rikkoa, tuhannesta epämukavuudesta, joka on hyvin paksu;
kuolema, vankila, eikä raskaudet, vie minut pois näkemästä sinua niin kuin haluat, alasti henkeä tai ihmistä lihassa ja veressä.
Tämä sonetti on yksi niistä harvoista, joissa ei ole viittausta rakkaan. Tässä tapauksessa Garcilaso kertoo meille pysyäkseen vankilassa Tolosassa, kun hän on käynyt veljenpoikansa häät. Tämä häät eivät saaneet keisarin Carlos I: n lupaa, joka lähetti tämän vangitsemaan runoilijaa ja sotilasta.
10. Sonnet VIII
Tästä hyvästä ja erinomaisesta näkökulmasta tulee eläviä ja hohtavia henkiä, ja ne, jotka minun silmäni ovat saaneet, kulkevat minut sinne, missä paha tuntuu.
Syötä tielle helposti, minun, niin liikutettu lämpö, tule ulos minulta kadonneeksi, jota kutsutaan tuosta hyvästä.
Ei ole, muistissa kuvittelen sitä; minun henkeni, ajattelemalla, että he näkevät sen, liikkuvat ja valaisevat ilman mittausta;
mutta ei löytänyt tien helposti, että heidän tulonsa sulavat, purkautuivat, eikä poistuneet.
Tässä sonetissa esitellään tilannetta, jossa kirjoittaja ja rakkaansa näyttävät toisiaan silmässä, perustetaan syvällinen ja jopa hengellinen viestintä. Havaitsemme rakastetun henkilön ulkoasun synnyttämiä tunteita sekä hänen muistiaan aiheuttavaa melankoliaa.
Kirjalliset viitteet:
- Morros, B. (toim.). (2007). Garcilaso de la Vega: runollinen työ ja proosatekstit. Toimituksellinen kriitikko.