Mikä on osallistava kieli?

Naisten syrjintä on tosiasia, ei mielipide. Osallistavan kielen käyttö johtaa kuitenkin erilaisten mielipiteiden kanssa käytävään keskusteluun. Kastilialainen erottelee tyylin mukaan. On olemassa kieliä, jotka erottavat enemmän, kuten arabian ja heprean, ja muita enemmän osallistavia, kuten baski ja saksa.

Näin ollen keskustelussa keskitytään siihen, että espanjalainen kieli ei sisällä naisia ​​yleisestä maskuliinisesta. Toisaalta on niitä, jotka väittävät sitä yleisen maskuliinin käyttö vahvistaa patriarkaalisia rakenteita. Siksi osallistavan kielen käyttö olisi ensimmäinen askel kohti tätä syrjintää.

Toisaalta on niitä, jotka puolustavat kieltä sen käytön aikana. Vaikka saattaa tuntua siltä, ​​että jotkut puolustavat feminismiä, kun taas toiset eivät, molemmilla kannoilla on syyt, jotka selitetään jäljempänä.

Kieli ja seksismi

Jotta voisimme ymmärtää roolin, jota kieli toistaa, palaamme merkityksen ja merkitsijän väliseen eroon. Signifier on sana, kirjoitettu tai puhuttu, kun taas merkitys on ajatus siitä, että meillä on sana. Niinpä "talo" on merkitsijä, mutta kuva, joka meillä on talosta, on merkitys. Erona on, että talon merkitys voi sisältää ovet, ikkunat, savupiipun jne..

"Naisten pitkäaikainen orjuus on ihmiskunnan historian pimein sivu".

-Elisabeth Cady Stanton-

Soveltavaan kieleen merkitsijä "edustajien kongressi" on maskuliininen, mutta sen merkitys sisältää "varajäsenet ja" varajäsenet ". siksi, älä sekoita "naispuolisen sukupuolen puuttumista" merkitsijässä "naisten näkymättömyyteen" siinä mielessä. Tämä selvennys unohtaa kuitenkin jotakin. Merkitys tapahtuu aina kontekstissa. Tällä tavalla merkitys olisi asiayhteys.

Osallistava kielinen keskustelu

Jotkut osallistavaa kieltä puolustavista väittävät, että miesten määräävä asema yhteiskunnassa on esitetty maskuliinisissa genreissä maskuliinisen vallan alkuperänä. Mutta tämä toteamus, a priori, näyttää väärältä. Sama kieli voidaan antaa sekä seksistisissä yhteiskunnissa että yhteiskunnissa, jotka ovat lähempänä tasa-arvoa. siksi, ei voida sanoa, että macho-yhteiskunta on seksistisen kielen syy.

"Tänään kuin eilen, naisten on kieltäydyttävä alistuvaisiksi ja kiihkeiksi, koska dissimulointi ei voi palvella totuutta".

-Germaine Greer-

Sama tapahtuu osallistavilla kielillä tai jotka käyttävät feminiiniä yleisenä. Näitä esiintyy myös patriarkaalisissa yhteiskunnissa. sen mukaisesti, yhteiskunnan ja kielen välillä ei ole todistettua syy-seuraussuhdetta miesten määräävässä asemassa. Tämän suhteen korottaminen aivan kuin se olisi totta, vastaa ongelman näkemistä yhdessä tasossa (todellinen epätasa-arvo) ja ratkaisun asettamiseen toiseen (kielioppi).

Ongelma on asiayhteydessä. Kieli ymmärretään vain sen käytössä, sen konkreettisessa sovelluksessa. Se on kontekstissa. Jos nimeät maajoukkueen, varmasti kuka luki tai kuuli sen ajattelevan miehen maajoukkueeseen.

Siksi, vaikka ratkaisu naisen syrjintään tapahtuu muuttamaan todellisuutta, kielen muutoksella voi olla vaikutusta. Toisin sanoen asiayhteys on se, joka muuttaa sanojen merkitystä muuttamatta sen merkitystä.

Kielelliset menettelyt

Kuten nähdään, Ratkaisu on, että naiset ottavat geneeriset lääkkeet pois sen sijaan, että heidät olisi suljettu pois niistä. Joka voidaan tehdä usealla tavalla. Yksi heistä on alkanut käyttää kattavaa kieltä.

Yksi mahdollisuuksista käyttää kattavaa kieltä on sisällyttää päällekkäisyyksiä "kansalaisiksi", "espanjaksi ja espanjaksi", "kaikki ja kaikki". Nämä lomakkeet voidaan myös lyhentää kirjoitettaessa: espanja / as. Lisäksi on olemassa muita kirjallisia ratkaisuja, kuten arroba tai X (tod @ s tai todxs)..

Niinpä kielen muutos voi helpottaa naisten integroitumista sanojen kannalta. Oikeudenmukaisemman yhteiskunnan rakentamiseksi on kuitenkin tarpeen kieltää seksistinen väkivalta, palkkaero ja seksistinen mainonta. Tätä varten, yhdenvertaisen koulutuksen soveltaminen ja osallistava kieli voi olla osa tätä koulutusta.

niin, Kun kaikki nämä ongelmat ratkaistaan ​​ja on olemassa todellinen tasa-arvo, kieliopillinen sukupuoli menettää kaiken transsendenssin. Siihen saakka ensimmäinen askel saattaa olla seksistisen kielen käyttäminen, jotta naiset tuntisivat olonsa entistä yhtenäisemmiksi. Emme siis saa unohtaa, että tärkeintä on asiayhteyden muutos, joka puolestaan ​​muuttaa merkitystä.

Millaisia ​​feminismeja siellä on? Feminismi koostuu erilaisista liikkeistä, jotka korostavat erilaisia ​​yhtäläisyyksiä. Haluatko tietää tietyntyyppisiä kulttuurifeminismeja? Lue lisää "